Orthographe, l'importance des dictionnaires

Les recherches sur internet sont devenues une pratique plus que courantes. Mais savez-vous que vous acquérir une bonne orthographe; et la conserver; seul le support papier le permet? D’où l’importance de garder, précieusement, dès le plus jeune âge, un dictionnaire.

Si la recherche sur Internet est devenue une pratique courante, l’objet papier reste indispensable car voir l’ensemble des mots de la langue française permet notamment de mémoriser l’orthographe et de structurer sa pensée, contrairement à la recherche de définitions sur la toile qui n’offre aucune hiérarchie : la consultation est passive et l’enfant n’est pas acteur de sa recherche.

Plus on lit, mieux on écrit !

Maîtrise des règles d’orthographe en fonction du nombre de livres lus à l’année (en % et tous âges confondus)

Moins de 1 (Non-lecteurs) 46,9

Entre 1 et 5 48,8

Plus de 5 52,8

Pourquoi les dictionnaires « papier » sont-ils essentiels pour maîtriser la langue française ?

Avec un dictionnaire, l’enfant se concentre et mobilise toute son énergie pour chercher un mot précis ou une information précise.

Quand « Ce n’est pas dans le dictionnaire », l’enfant apprend à rechercher toutes les orthographes possibles d’un mot.

Les stars des dictionnaires du CP au collège

Le dictionnaire Larousse des Débutants 6/8 ans

La référence absolue pour les élèves de CP/CE1. Spécialement conçu pour les enfants dans leur apprentissage de la lecture et de l’écriture.

8 000 mots et définitions adaptées + des synonymes + 1 200 illustrations et 50 planches thématiques + Une frise historique pour présenter les grands événements + Un atlas très complet + Un précis d’anglais à télécharger sur le site Larousse… Pour une scolarité d’excellence !

14 €

Le dictionnaire Larousse Junior 7/11 ans	15,99 €
Le dictionnaire Larousse Junior Poche	11,90€
Le dictionnaire Larousse Junior bimédia	18,99 €
La référence de l’école primaire. 31 000 mots	et sens + 1 000 noms

Avec le dictionnaire bimédia, une version en ligne disponible sur ordinateurs et tablettes !

Le dictionnaire Larousse Super Major 9/12 ans

Le dictionnaire indispensable pour une transition du primaire au collège.

35 000 mots et sens + 2 000 noms propres + des compléments encyclopédiques + des informations sur l’étymologie des mots + des encadrés sur l’histoire des mots + de nombreux synonymes et contraires + des tableaux de conjugaison et des rappels de grammaire + des focus sur les oeuvres d’art majeures, un atlas détaillé et illustré des pays du monde, une chronologie universelle illustrée. Avec plus de 60 fiches aide-mémoire pour réviser les notions-clés du programme.

19,90 €

Le dictionnaire Larousse du Collège 11/15 ans

Le dictionnaire pédagogique le plus complet entièrement remis à jour.

42 000 mots et sens + 8000 noms propres + 224 fiches par matière et 50 dossiers thématiques pour réviser + 900 compléments encyclopédiques + des rappels sur l’étymologie et la phonétique des mots + 45 000 synonymes et contraires + 3 500 remarques de grammaire et 115 tableaux de conjugaison + un atlas et une chronologie détaillés + un dossier sur la programmation informatique et des planisphères à télécharger. Et avec le dictionnaire bimédia, une version en ligne disponible sur ordinateurs et tablettes.

Le dictionnaire Larousse du Collège, 18,50 €

Le dictionnaire Larousse du Collège bimédia, 21,50 €

Sources : Étude du ministère de l’Éducation nationale – Novembre 2016; Baromètre Voltaire 2018

Valérie Hermann, enseignante et directrice d’école

Orthographe, l’importance des dictionnaires