NPC, sigma, t’as tourné, BDH… Décodez les expressions utilisées par les jeunes et comprenez leur impact sur le cyberharcèlement.
NPC, sigma, t’as tourné, BDH, rizz… Ce que les jeunes se disent entre eux peut sembler étrange, drôle, voire absurde. Pourtant, derrière ces expressions en apparence anodines se cachent parfois des messages de rejet, de stigmatisation ou de moquerie.
Pour comprendre les expressions des jeunes en 2025, il faut plonger dans un univers de mots codés, empruntés aux jeux vidéo, aux réseaux sociaux, au rap ou à la culture en ligne. Un langage en mouvement, souvent crypté pour échapper aux adultes, et qui, mal interprété ou mal utilisé, peut alimenter des dynamiques d’exclusion — voire de cyberharcèlement.
Un langage qui semble drôle… mais peut exclure
Dans une cour de collège, un adolescent lance :
« Lui c’est un PNJ, il sert à rien. »
Là où un adulte ne perçoit qu’une phrase étrange, l’ado visé comprend immédiatement qu’il est rabaissé, exclu, humilié.
Aujourd’hui, les jeunes utilisent des expressions issues de TikTok, de la culture gaming, des forums ou du rap pour s’identifier, se différencier ou dominer les autres.
Certaines deviennent de véritables armes sociales, surtout lorsqu’elles servent à cyberharceler ou marginaliser.
Langage ado 2025 : que veulent dire ces expressions ?
Voici un dictionnaire express des termes les plus répandus dans les collèges et sur les réseaux sociaux :
| Expression | Signification & usage courant |
|---|---|
| PNJ / NPC | « Personnage Non Joueur », désigne quelqu’un sans personnalité |
| Sigma | Jeune homme « froid », dominant, méprisant les émotions |
| Rizz | Charisme séducteur, capacité à draguer efficacement |
| T’as tourné | Insulte sexiste : « fille facile », stigmatisation sexuelle |
| T’es mondial | Variante de « t’as tourné », avec dimension publique |
| BDH | « Bandeuse d’hommes », fille considérée comme aguicheuse |
| BDG | « Bandeur de gadjis », garçon vu comme dragueur de masse |
| Tana / Tanaland | Fille jugée « vulgaire », ensemble fictif moqué |
| Photoshame / Bodyshame | Se moquer du physique, souvent en public |
| 92i | Référence à Booba ; insulte déguisée ou étiquette sociale |
| Ick | Rejet soudain, sensation de dégoût face à une personne |
| Goumant | Trop accro à quelqu’un, « mordu » de façon ridicule |
| Gwer | « Blanc », du breton « gwenn », parfois utilisé péjorativement |
| Fayot | Lèche-bottes, personne opportuniste et sans autonomie |
| T’as tout whippin | Tu racontes n’importe quoi, tu mélanges tout |
| Seggs | Écriture codée pour « sexe », contournement algorithmique |
| Paf | Terme codé pour désigner le sexe masculin |
| DOX / DOXXER | Diffuser publiquement des données personnelles |
| Go signaler | Appel groupé pour signaler et faire bannir un compte |
| On a ton @ on va te retrouver | Menace numérique explicite ou passive |
| Troll / Trollage | Moquerie récurrente, sous couvert d’humour noir |
Un vocabulaire qui peut harceler sans insulter
Utilisées de manière isolée, ces expressions semblent parfois absurdes ou humoristiques. Mais répétées, partagées en stories, en groupes privés ou devant d’autres élèves, elles deviennent blessantes, voire destructrices.
Certaines expressions renforcent des stéréotypes sexistes, grossophobes ou racistes, d’autres sont utilisées pour justifier des comportements de rejet, de moquerie ou d’agression.
« Ces mots agissent comme des étiquettes. Ils enferment les élèves dans une image qui ne leur appartient pas. »
— Professeur d’histoire-géo, collège de Lyon
Pourquoi ce langage échappe aux adultes ?
Ce vocabulaire :
-
Évolue très vite
-
Est fortement contextuel
-
Circule sur Snapchat, TikTok, Discord, Twitch
-
Utilise des codes inconnus des adultes
-
Est souvent volontairement crypté pour ne pas être compris
Et pour les ados, c’est une manière de se sentir entre eux, parfois en excluant ceux qui ne « parlent pas la même langue ».
Comment réagir sans juger ?
1. Posez des questions ouvertes
« Tu peux m’expliquer ce que ça veut dire pour toi ? »
« Tu l’utilises avec tes amis ? Dans quel sens ? »
2. Ne riez pas trop vite
Le « ton parental moqueur » peut bloquer la discussion. Soyez curieux sans infantiliser.
3. Créez du lien, pas de conflit
En décodant ensemble ce langage, vous ouvrez la discussion sur l’image, le genre, le respect.
Questions fréquentes
Que veut dire NPC chez les ados ?
NPC, ou PNJ, signifie « personnage non joueur ». Dans le langage ado, c’est une insulte pour dire que quelqu’un est fade, sans personnalité, inutile.
Que signifie « t’as tourné » dans le langage jeune ?
C’est une expression sexiste très utilisée sur les réseaux : elle sert à rabaisser une fille en suggérant qu’elle a une réputation sexuelle dévalorisante.
Comment réagir face à une expression blessante ?
Demandez calmement ce que le mot signifie. Montrez que vous vous intéressez sans juger. Le but : créer un espace de parole, pas un tribunal.
Derrière ces mots parfois absurdes se dessinent des rapports de force, des normes sociales et des formes de violence qu’il serait risqué d’ignorer.
Découvrez la signification des emojis les plus utilisés dans le cyberharcèlement adolescent.
Emojis des jeunes : attention au cyberharcèlement silencieux
Sophie Madoun
